2008-05-15 | 经典南昌话.
动物:
青蛙——蛤蟆 蝌蚪——蛤蟆林子 壁虎——壁蛇子 麻雀——奸雀子
蝉——嘉劳子 蝙蝠——檐老鼠 公鸡——样鸡 蚯蚓——寒斤子
称呼:
你——嫩 我——饿 他(她)——接 男人——男客火哩 女人——女客火哩
小孩子——细伢子 男孩子——崽俚子 女孩子——女崽子 奶奶——婆婆
弟弟——老里 夫妻俩——俩八老子 媳妇——新妇 师傅——老坐
活宝——元宝 乞丐——告化哩 傻子——神头
动词:
说——哇 推——宣 试——高 蹲——跍 站——绮 踢——尖
睡——困 跳——纵 吃——恰 指——药 扛——洒 追——搔
拦——短 抱——孪 顶——嘟 灌——竹 照——萨 摔——搭
溜——贤 拧——撅(皮肉) 拧——救(螺丝钉)
常用语:
什么——哂哩 漂亮——克气 故意——特试 没有——冒有 这样——咯样
怎样——啷样 作对——斗把 赶快——咋戏 泄密——腥水 吹牛——梭泡
晚上——夜晚 现丑——嫌戏 太阳——逆头 一个——一杂 家里——屋里
聊天——谈驮 担心——着革 能干——煞辣 多少——几多 聪明——精灵
历害——结棍 赶时髦——作习子 零钱——刨皮子 交情深——穴货
除夕——三十夜晚 傍晚——夜晚边子 遗失了——丢拨了 坏——雀博
好好的——好哩哩 完了——切了货 懂了——晓得了 差点儿——差嗲子
耍小聪明——玩脑浆 光说不做——帕雀 转个圈——打个都包 张开——沙开
严肃认真——做顾拧真 黑暗——灭顾达黑 搞笑——罗 羡慕——候
发脾气——发火、发毛 玩耍——蹑下子 好——平整、全箭、过劲、吃价、冒有挡
走翘步街——专门做对立的的事 驮了搭子——中了别人公开或暗里实施的诡计
噶沙高——骂人语(通指多事惹人嫌的女性) 搭到了头——做的事让人不可想象
哈哈,搞笑!真搞笑!


档案
日志
相册
视频


评论
想第一时间抢沙发么?